Æske af valmueblad

Fold langs de hvide linjer, lim sammen på 2 eller 3 sider.

Box from poppy petal

Fold along the white lines, glue together 2 or 3 sides.

Indskannet valmueblad

Man tager et valmueblad, lægger det i skanneren, skanner i meget høj opløsning. Man åbner billedet i det program man arbejder bedst i, skærer en firkant ud, derefter kan man feks lægge halvtransparente striber ovenpå.

Scanned petal from a poppy

You take a petal from a poppy, place it in a flatbead scanner, and scan it in a high resolution. You open the picture in the program that works best for you, cut a rectangular peace out of the picture, then you can place a semitransparent pattern, here it is dark red stribes, in top of it.

Æske med græs og firkløver

Box with grass and clover

At lave en æske af blade fra blomster eller træer

Natur og haver er fuld af kønne farver, det kan udnyttes.
Man tager et blad, skanner det i en meget høj opløsning og gemmer det. Derefter åbner man billedet i det program man plejer at bruge, jeg bruger XaraXtreme, men jeg tror også at Fotoshop kan bruges.
Ud af dette blad "klipper man et kvadrat. 6 kvadrater sættes sammen til en æske.

How to make a box from leaves or petals

The nature and the garden are full of beautifull colours and structures, you can use that.
You take a leave or a petal and scan it in at very high resolution and save it. Then you open the picture in the program best for you, I use XaraXtreme but Photoshop can be used.
You cut a square from the picture of the leave or petal, and make it into 6 then you put them together to a box.

Stribet hjerte

Et ret enkelt klassisk hjerte.

Heart with stribes

A classical modest heart.

Snart igang igen

Jeg har ikke nået at producere noget, kun at tage et par billeder gennem vinduerne.
Beklager kvaliteten, de er taget med min mobiltelefon, og jeg tror ikke at jeg har gemte evner som fotograf.
Sjovt nok: vi har ikke fået de helt store mængder sne i Svaneke.

Soon ready again

I havnt had time or energy to produce anything, only taking some photos from my windows.
sorry about the quality, they are taken with my cell phone, and I have very few skills as photographer.
Funny We had a lot of snow on Bornholm, but not much in Svaneke.

Stadig intet nyt: jeg har influenza, det går lidt ud over åndsevnerne.

I havent got any news: got the flu, it dosnt make me clever.

En lille pause:

Min computer er ikke rask, min søn kommer for at kurere den, så der går et par dage.

A little break:

My computer suffers from bad health, my son arrives tomorrow, to find a cure. It will take a cobble of days.

Hjerte med vinduer

Det er ikke så svært som det ser ud til: Det flettes ganske normalt, forskellen er, at strimlerne man fletter af, har huller.

Heart with windows

It is not as difficult as it looks: You weave it together as a normal heart, the difference is, that there are some holes in it.

Kirsebærblomster

Jeg bringer ikke skabelonen ti dette hjerte: jeg lavede det for en del år siden, og kunne næsten ikke finde ud af, hvordan det skulle flettes. så jeg opgiver på forhånd at forklare hvordan det skal laves.

Cherry blossoms

I don't show the template for this heart: I made it some years ago, and had big troubles in making it again, I had forgot how to weave it together. It is impossible to explain how to make it.

Hjerte med akelejer

Mit nyeste hjerte. Jeg har brugt en del tid på at tegne blomsten, og på at få det hele til at passe sammen.

Heart with columbines

This is my newest heart. I have spend some time drawing the flower, and in fitting all together.

Japansk inspireret hjerte

Et jeg lavede for en del år siden. Beklager! det er ikke helt perfekt.

Heart inspired from Japanese style

It is a heart I made years ago. Sorry! but it has some errors.

Et syrligt hjerte

Ja! det er skørt, jeg lavede det, fordi jeg synes, at citroner er så kønne.
Der er to udgaver: Et med en citron i midten, som nok er lidt overgjort, og et mere behersket.

A heart with acid

Yes! it is a crazy one! I made it because I like lemons.
Maybe. it could be used as a valentines heart, supposed to tell something.
There are two different ones: The one with a lemon in the middle is perhaps a little overdone, so there is a more decent one without.

Skabeloner til de to æsker

Her er skabelonerne til æskerne nævnt nedenunder.

Templates for the two boxes

Here are the templates for the two boxes mentioned in the earlier post.

Æsker af dårligt fotografi

Jeg tog et dårligt belyst billede af trækroner med min mobiltelefon. Som fotografi duede det ikke. derefter prøvede jeg at bruge et udsnit, først som det var, derefter efter det var blevet tracet. Jeg kan selv godt lide den tracede udgave.

Boxes from a bad photo

I took a photo with rather bad light with my cellphone. It was a rather bad photo. Then I tried to take a part from it to use for a box, and then I tried to trace the photo and make a box from the traced picture. I myself like the traced one best.

Hjerte med hjul

Det er nødvendigt, at bruge noget ikke for tyndt papir.

Heart with wheels

The paper should not be too thin.