Saturday, June 27, 2009

Jeg er lidt tavs

Har fået mig en lille lungebetændelse, det er noget hæmmende for kreativiteten.

I have been quiet


I have little pneumonia. Does not make me too creative.



Thursday, June 18, 2009

Kørvel æsker

Jeg prøvede at videreudvikle min tegning af kørvel. Det blev den vidst ikke bedre af. Her er tre æsker lavet af de tre forskellige forsøg.

Cow parsley boxes


I tried to develope my drawing, it did not get better, but I have made three boxes, with the three drawings.



















Monday, June 15, 2009

Vild kørvel

Nogen gange driller det meget, jeg har nu to udgaver, og kan ikke beslutte mig om jeg skal gå forlæns eller baglæns, om jeg skal forenkle eller putte mere på.

Cow parsley

Sometimes I am in trouble. I have two tries here, now I cant decide if I have to go forwards or backwards, if I have to simplyfie or make it more complicated.







Saturday, June 6, 2009

En smuk eftermiddag

Ja de er taget med min mobiltelefon, så det kan ikke blive helt godt.

A beautifull afternoon

The picture are taken with my cellfone, it is not the best camera in the world.
















Friday, June 5, 2009

Øhh?!

Det ville være så rart, at sige, at alt jeg er tilfreds med alt hvad jeg laver; men nogen gange går det helt galt. Jeg havde set nogle billeder af gamle tapeter, det syntes jeg at jeg ville prøve, det blev bare lidt for meget. Jeg sendte billedet til min søn, han spurgte: "Behøver jeg at være høflig?"

Oh dear!

I would be happy, if I could say that I am satisfied with all I make, but some times it all goes wrong. I had seen some pictures of old waal papers, I would try to make something like that, it was just too much. I send the picture to my son, he asked: "Do I have to be polite?"



Wednesday, June 3, 2009

Terningæske

Her på bornholm er nattehimlen utroligt smuk på denne årstid. Jeg tog et billede med min mobil, så gik jeg i gang med at klippe og beskære. Så det er en lille natteæske.

Cube box

Here on Bornholm the sky is very beautifull in the night especially this time of year. I took a picture with my cell phone, and cut and changed the picture. A small cube was the result.