En stor tak til Karen Klarbæk

En stor tak til Karen Klarbæk for at vise min blog i Perleblogger projektet, det har givet mange besøgende på min blog, og besøgende er altid velkomne.
Jeg har selv fulgt med i "Karen Klarbæks Verden" med stor interesse, ikke fordi jeg nogensinde hækler, det er vidst tyve år siden jeg tog kvælertag på en hæklenål; men det er altid spændende at se hvad andre mennesker laver, og "Karen Klarbæks Verden" er en smuk, inspirerende og hyggelig blog.
Link http://karenklarbaeksverden.blogspot.com/

Thanks to Karen Klarbæk

Karen Klarbæk has a project called Perleblogger (Pearlblogger) where sh shows different blogs. She has mentioned my blog, and I have lots of visits because of that.
Karen Klarbæks blog: "Karen Klarbæks Verden" is a very inspiring blog, with beautiful photos of what she makes, and what inspires her.
Link http://karenklarbaeksverden.blogspot.com/

Så fik jeg printerblæk!

Endelig fik jeg blæk, jeg har i al hast lavet denne æske.

Ink again!

Now I have got ink for my printer,I made this box in a hurry.

Jeg er løbet tør for printerblæk

Min printer står og støver af tørst efter blæk, og de blækpatroner jeg har købt er forkerte. Jeg kan derfor ikke rigtig vise nogle af de projekter jeg har gang i, da jeg er nødt til at gennemprøve dem selv for at udelukke fejl. Jeg håber at der kommer blæk med posten i morgen.

I am out of ink

My printer is litterally dusty, and I have bought the wrong ink. It is impossible to show any projekts, because I have to try them out before publishing. Hope that the ink is here tomorrow.

Hjulkrone

For otte år siden gemte jeg et ark med hjulkrone på min computer, den var ikke ret køn, så genfandt jeg den, og syntes at den kunne blive bedre. Det har jeg nu forsøgt.

Borago

I left a file eight years ago, it looked awfull. I found it today, and thought that it could be better, if I changed it, this are the results.

Skabelon til kræmmerhuse

Det her er skabelonerne til de firesidede kræmmerhuse med blomster. De er lettere for børn at lave, end traditionelle kræmmerhuse, de skal bare foldes efter linjerne.(Jeg må indrømme, at kræmmerhuse også er svære for mig at lime sammen).

Template for Christmas ornaments

This is the templates for the baskets from an earlier post. They are easier for children than the traditional danish cones, because they are folded, (I have to confess: I have difficulties with cones).

Græskar til at klippe og klistre

Det her blev da lidt bedre. Det er bedre i formen, og det er lettere at lave.
Fremgangsmåde:
Klip ud, skær en slids hvor der er en linje i toppen, fold op fra centrum, lim siderne sammen (lidt svært, skal tilpasses lidt), lim alle siderne ind under toppen, lim stilken sammen for og bag, og lim til slidsen i toppen.

Pumpkin to cut out and glue

This one is better. It is better in the shape, and it is easier to make.
How to make it:
Cut out, there is a line in the top cut it, fold from the middle part, glue the sides together, glue te sides to the top, glue the stalk (I hope that is the name) together front and backside, and glue into the slit in the top.

Skabelon til julekurve

Her er skabelonerne til de sidste julekurve. De kan printes ud, farvelægges, der kan klistres pynt på, eller de kan bruges til skabeloner på noget kønt papir.

Templates for Christmas ornaments

This are the templates for the last Christmas ornaments on this page. They can be printed, and filled out with your own drawings and colours, you can stick ornaments on them,
or you can use them as templates on some pretty paper.

Mislykket!

Det skulle have været så godt! Forkert i formen, for besværlig at lime sammen, det er ikke altid helt nemt.

Wrong!

It was supposed to be something nice! But wrong shape, and too much trouble to make. It is not so easy all the time.

Julepynt med anemoner

Den blå er meget nem at lave. Til gengæld er den grønne ikke egnet for mindre børn, den er lidt svær at samle. Hankene kan også sættes på tværs.

Christmas ornaments with anemone and hepatica

The blue one is easy to make, but the green one is not easy for children to make. If prefered, the handles can be placed opposite.

Kantede kræmmerhuse

Måske lidt tidligt; men jeg kunne ikke nære mig. Desværre er kornblomst kræmmerhuset faldet lidt mørkt ud, bør jeg ændre det?

Cone baskets for Christmas tree

Maybe early; but I could'nt resist. Sorry, the one with Bachelor's-Button is too dark, should I change it?

Kvadratisk æske med benved

Der er flere på vej, det kommer til at vare lidt.

Square box with common spindle

There are more boxes comming, but it has to last some days.

Æske med benved

Box with common spindle

Benved

Det her har ikke været let! Jeg ved ikke helt hvad jeg selv synes om resultatet; men jeg synes, at frugterne på benved har de mest fantastiske farver, de er bare ikke helt lette at tegne.

Common spindle

This was'nt easy! I am not certain about the result. The spindle has the most amazing fruits, but they are rather difficult to draw.

Græskar æsker

Billederne er desværre taget i ret dårligt lys, det giver lidt misvisning, og den underste æske har fået forkert farve ved udprintningen. Jeg har lige ofret en dyr printer på mig selv, den har bare det problem, at jeg skal lave dyserensning af den sorte farve hver gang jeg skal printe ud, det kommer til at blive ret dyrt i blæk.

Pumpkin boxes

The photos are made in too little light, it makes the colours uncorrect. And the dark box has an error in the printing, I have just bought a rather expensive printer, but every time I am going to print something, I have to rinse the black cartridge, it is very anoying.

Græskar papir

Det er ikke fordi jeg fejrer halloween; men græskar er nu utroligt flotte. Jeg har prøvet at skildre min begejstring for de flotte orange frugter.

Pumpkin paper

Halloween is not so much a part of my tradition, but I am very fond of those big orange coloured pumpkins.

Ny halloweenæske

Jeg ved godt, at det er at gentage mig selv! Hjertet er flere år gammelt, og tidligere vist på bloggen, æsken har jeg lavet ved at snuppe bestanddele fra hjertet.
Hvis nogen skulle have lyst til at lave hjertet, må de undskylde, jeg har stadig ikke tegnet "flapperne" til at flette op, men de kan nemt klippes.

New Halloweenbox

I know: I am repeating myself! The heart is several years old, and already shown on this blog.
I have made the box from the elements from the heart.
If someboddy should feel like making the heart, I have nut made the cutting lines for the weaving, but you can easily cut hem yourself, just put the two halves in top of another, and cut where you like.

Æsker med havtorn

Det er desværre nogle elendige fotos, jeg kom ved en rædsom fejltagelse til at give min Iphone et bad i opvaskebaljen, så den ligger til tørre et par døgn, før jeg kan få et overblik over hvad der er sket med den, derfor har jeg måttet bruge mit webcam.
Jeg har lavet nogle forskellige æsker, de rigtige farver ses bedst på skabelonerne.

Boxes with buckthorn

So sorry, the photos at worse than usual: I gave my Iphone a bath by mistake, it fell into the kitchensink, now it has to dry for some days, before I can find out if it is damaged. Therefore Theese photos are made with my webcam.
I have made some different boxes, because of the webcam, the colours are best on the templates.