Sunday, October 30, 2011

Juleengel med mørkere hudfarve

Jeg har egentlig altid undret mig over, at juleengle altid har lyserød hud og lyst hår, det er jo kun en lille del af menneskeheden der ser sådan ud. Det har jeg hermed prøvet at ændre på.

Christmas angel with darker skin


I have wondered why Christmas angels mostly have pink skin and fair hair, as it is only a smaller part of humanity that looks like that. Here I have tried to change that.









Thursday, October 27, 2011

Juleengel i hvid og orange

Christmas angel in white and yellow










Engel med sommerfuglevinger

Vejledning ses på det ene af arkene.

Angel With butterfly wings

The tutorial is on one of the two printable sheets.









Monday, October 24, 2011

Juleengel

Pam på Gingerbread and snowflakes har lavet nogle pragtfulde engle, jeg blev så inspireret af dem, at jeg måtte prøve at lave en engel. Det har været noget af en opgave at lave et ansigt til englen, hun skulle jo helst se lidt sød ud.
Samlevejledningen er på det ene af arkene.

Christmas engel

Pam on Gingerbread and Snowflakes has made some wonderful engels, I got so inspired from them, that I had to try to make an engel. It has been rather difficult to make the face, it had to be a little cute.
The tutorial is on the printable sheet.









Thursday, October 20, 2011

Gammeldags dansk heks

Den foregående post er en halloween heks i amerikansk stil, nu fik jeg lyst til at lave en heks i dansk stil.
Instruktionen er på arket.

Oldfashioned Danish witch

The previous post is a witch in American style, now I felt like making an oldfashioned Danish witch.
The tutorial is on the printable sheet.






Tuesday, October 18, 2011

Halloween heks

Instruktionen er lavet som en slags tegneserie på arket.

Halloween witch

The tutorial is a serie of drawings on the print.






Friday, October 14, 2011

Blomsterkurv julepynt

Af een eller anden underlig grund, bliver mine projekter frygteligt arbejskrævende for tiden. Blomsterkurven tager en del tid at lave.

Flowebasket ornament

I do not know why, but my project has a tendency to become difficult. This one takes some time.












Sunday, October 9, 2011

Kagehuse af pap

Nu kunne jeg ikke nære mig længere, der er måske lang tid til jul; men jeg fik bare sådan en lyst til julepynt.
De er i to størrelser, det mindste er det der passer bedst til et juletræ.

Gingerbread houses made of cardstock


Now I could not help myself, I had to make some Christmas ornaments.
They are in two sizes, the small one is the best size for a Christmas tree.









Wednesday, October 5, 2011

Krans med hvide anemoner

Den er ret besværlig at lave, der skal klippes mange blade ud.
Hvis nogen skulle være interesserede i at lave den, er instruktionen til at printe ud på det underste billede. Det er bedst at printe blomster ud på tynd karton eller meget tykt printerpapir. Selve kransen skal helst printes på karton.

Wreath with anemones

It is somthing of a job to make it, there are many leaves to cut out.
If somebody are interrested in making it, there is a tutorial to print.
The flowers and the leaves are best printed on thin cardstock or very thick printer paper, the green wreath is best printed on cardstock.