Saturday, December 31, 2011
Wednesday, December 28, 2011
Thursday, December 22, 2011
En engel fra Pam
Jeg fik denne engel fra Pam, den fik solen til at skinne på en grå dag, den er utroligt sød. Det var faktisk Pams engle der inspirerede mig til at lave engle i år.
Pam har den hyggeligste juleblog jeg kender:
http://gingerbreadsnowflakes.com/
Den er besøg værd.
I got an angel from Pam
I have got this angel from Pam, it made the sun shine on a grey day, it is so beutiful. Actually it was Pams angels that insired me to make angels this year.
Pam has the best Christmas blog I know:
http://gingerbreadsnowflakes.com/
It is worth visiting.
Jeg fik denne engel fra Pam, den fik solen til at skinne på en grå dag, den er utroligt sød. Det var faktisk Pams engle der inspirerede mig til at lave engle i år.
Pam har den hyggeligste juleblog jeg kender:
http://gingerbreadsnowflakes.com/
Den er besøg værd.
I got an angel from Pam
I have got this angel from Pam, it made the sun shine on a grey day, it is so beutiful. Actually it was Pams angels that insired me to make angels this year.
Pam has the best Christmas blog I know:
http://gingerbreadsnowflakes.com/
It is worth visiting.
Friday, December 16, 2011
Monday, December 12, 2011
Snemand
Den har ligget på min harddisk siden 1999, dengang opgav jeg den, fordi jeg havde printet den på almindeligt papir, den skal printes på tynd karton.
Instruktionen kan printes ud på det nederste ark; men den er temmelig besværlig.
Snowman
This one has been situated in a dark corner of my harddisk from 1999. I had given up, because it is nearly impossible if printed on ordinary paper, it has to be thin cartstock.
The tutorial can be printed from one of the sheets; but it is rather difficult to make.
Den har ligget på min harddisk siden 1999, dengang opgav jeg den, fordi jeg havde printet den på almindeligt papir, den skal printes på tynd karton.
Instruktionen kan printes ud på det nederste ark; men den er temmelig besværlig.
Snowman
This one has been situated in a dark corner of my harddisk from 1999. I had given up, because it is nearly impossible if printed on ordinary paper, it has to be thin cartstock.
The tutorial can be printed from one of the sheets; but it is rather difficult to make.
Wednesday, December 7, 2011
Garder i skilderhus
Det er lidt underligt, at en forholdsvist pacifistisk person som jeg, laver en garder som julepynt, men jeg har altid syntes at Den Kongelige Livgarde er et festligt indslag i København.
Monogrammet er en tillempning af Christian den syvendes monogram, da Dronningens er beskyttet, og Christian den fjerdes er brugt på et legetøjsskilderhus fra et kendt legetøjsfirma.
Christmas ornaments with Royal Guards
It may be a strange ornament for people from other countries than Denmark, but The Royal Guarde is a nice part of the life in Copenhagen, with the march from their residence to the Royal castle playing flutes and drums.
The monogramme on the roof is made from the monogramme of a king in the 1800. century, as the monogramme of our Queen is protected.
Det er lidt underligt, at en forholdsvist pacifistisk person som jeg, laver en garder som julepynt, men jeg har altid syntes at Den Kongelige Livgarde er et festligt indslag i København.
Monogrammet er en tillempning af Christian den syvendes monogram, da Dronningens er beskyttet, og Christian den fjerdes er brugt på et legetøjsskilderhus fra et kendt legetøjsfirma.
Christmas ornaments with Royal Guards
It may be a strange ornament for people from other countries than Denmark, but The Royal Guarde is a nice part of the life in Copenhagen, with the march from their residence to the Royal castle playing flutes and drums.
The monogramme on the roof is made from the monogramme of a king in the 1800. century, as the monogramme of our Queen is protected.
Saturday, December 3, 2011
Julekrybbe kurve
Her er nogle julekrybbekurve, som kan hænges på juletræet eller på en gren. De to engle som jeg tidligere har vist, hører sammen med dem.
Nativity baskets for the Christmas tree
Theese baskets are a nativity scene, they can be used on the Christmas tree, or they can be hung on a branch. The two angels in previous posts belong to the nativity.
Her er nogle julekrybbekurve, som kan hænges på juletræet eller på en gren. De to engle som jeg tidligere har vist, hører sammen med dem.
Nativity baskets for the Christmas tree
Theese baskets are a nativity scene, they can be used on the Christmas tree, or they can be hung on a branch. The two angels in previous posts belong to the nativity.
Friday, December 2, 2011
Min computer er rask igen!
Heldigvis tog den ikke alvorligt skade, det eneste der skete var, at jeg måtte købe en extern DVD CDrom afspiller. Jeg er meget glad!
Jeg var midt i et juleprojekt, det bliver snart færdigt.
My computer is healthy again!
Luckily it was not serious damaged, the only thing was, that I had to buy an external DVD CDrom player. I am very happy!
I was in the middle of a Christmas project, I will publish soon.
Heldigvis tog den ikke alvorligt skade, det eneste der skete var, at jeg måtte købe en extern DVD CDrom afspiller. Jeg er meget glad!
Jeg var midt i et juleprojekt, det bliver snart færdigt.
My computer is healthy again!
Luckily it was not serious damaged, the only thing was, that I had to buy an external DVD CDrom player. I am very happy!
I was in the middle of a Christmas project, I will publish soon.
Subscribe to:
Posts (Atom)