Påskehøne skabelon

Ja jeg har været noget inaktiv på min blog, jeg har fået lidt rigeligt med vinter. Det virker ikke befordrende på kreativiteten.
Det her er et forsøg på en instruktion i hvordan man laver en påskehøne.

Easter chicken/hen template

Yes I have been rathe inactive on my blog, too much winter.
This is a tutorial and template for the easter chicken. I am sorry, my english is bad, I hope it is to be understood.

Påskehøne

Jeg er ved at prøve at lave påskehøns.

Easter hen

I am trying to make some hens for easter.

Grøn origamiæske

Ja man kan ikke sige at jeg bliver bedre til origami; men jeg måtte prøve een gang til.

Green origamic box

I can not say that I am improving, but I had to try once again.

En ny blog med hjerter

Jeg har fået et brev fra een som laver nogle fantastiske hjerter. De er til at få mindreværdskomplekser af! Billedet er af et af hjerterne.
Adressen på bloggen er:
http://papermatrix.wordpress.com/

A new blog with woven hearts

I have got a mail from a woman who makes the most fantastic hearts. They give me inferiority complex! The picture is one of her hearts.
The blog is in english. The adress is:
http://papermatrix.wordpress.com/

En æske i origami

Nogen ørn til origami, det er jeg bestemt ikke, jeg har alt for mange tommelfingre; men jeg har forsøgt mig, og her er resultatet.
Hvis der er nogen som har lyst til at prøve, har jeg nogle kvadrater til udprintning. Jeg ved godt, at man laver låg og bund af samme størrelse papir; men jeg synes personligt, at det er lettere at tage 94% af lågets størrelse til bunden. Hvis nogen downloader, kan der opstå problemer, fordi det er jpg filer, det ville være lettere med pdf, men det er så bøvlet at arbejde med for mig.
Hvis der er nogen interesse, og problemer med udprintning, så giv mig en komentar, så prøver jeg med pdf.

An origamic box

I am rather bad at origamic work, too clumsy, but I tried!
If there is anyboddy who wants to try, I have some square peases of paper to print. I know that one usually use the same size of paper for the lid and the buttom, But I find it easyer to print the squares for the buttom in 94% size.
If anyboddy wants to try, and have problems with the printing, then write a comment, and I will upload in PDF.

Æsker med blå anemoner

Boxes with hepatica

Blå anemoner

Jeg har leget lidt med blå anemoner. Ved ikke om jeg bedst kan lide den blå eller den grønne.

Hepatica

I have played with hepatica, in Denmark we call them blue anemones. I dont know if I like the blue or the green best.

Æsker med anemoner

Her er nogle forskellige æsker med anemoner. Nederst er der et nyt papir med anemoner, jeg har lavet det med større blomster end det første, og med sort baggrund.
På et af billederne har jeg den samme æske printet på henholdsvis almindeligt papir og fotopapir.

Boxes with anemones

This is some boxes with anemones, and a new printable paper with bigger anemones on black background. I was not satisfied with the one with smaller flowers on brown/grey background.
On one of the photos I show the same box, printed on ordinary paper and photo paper.

Snestorm

Ja og vi er sikkert nådigt sluppet her ved kysten; men hele Bornholm er lukket.

Snowstorm

And it must be much worse in the middle of the island, my island is closed down.

Solskin

Hundekoldt! men dejligt med lidt sol.

Sunshine

It is cold! but it is nice with some sun.

Ny udgave af anemoner

Jeg var utilfreds med den sidste udgave, blomsterne var for små, og den brune baggrund var ikke helt god.

The anemones in a new way

I am not satisfied with the last anemone paper: The flowers were too smal, and I did not like the brown background.

To små æsker med anemone

Two small boxes with anemone

Anemoner

Jeg er begyndt at længes efter foråret! Derfor har jeg lavet et papir med anemoner. De har været noget af et arbejde, jeg skal have lavet et par skabeloner til æsker; men det er lige lovligt mørkt til at fotografere dem.

Anemones

I am rather tired of the winter! That is the reson for this. They have been a little complicated to draw, I am going to make some templates for boxes, but today it is too dark to take photos of the results.

Storm

Min far syntes altid,at Østersøen var en latterlig lille kop vand (han voksede op ved Vesterhavet); men nogengange er der nu rigeligt med bølger for mig, det er altid hundekoldt når vinden er i øst. Jeg vovede mig ikke ud, da vejret var koldest og bølgerne størst, jeg havde ikke rigtig lyst.

Storm

My father always said that the Baltic Sea was a ridicoulous litle cup of water (he grew up near the North Sea), but sometimes there is enough water for me: It gets terribly cold when the wind comes from east. I did not fell like going out when the wind was worst, so the photos are from the day after.

Fødselsdagskort med transparent forside

En kollega havde fødselsdag, normalt er det hende, som laver husets kort, hun laver nogle utroligt kønne kort af foldede teposer; men da det var hende som havde fødselsdag, blev det mig som skulle lave kortet.
Jeg syntes, at det ville være en sjov ide, at lave kort og æske som passede sammen.
Kortet er lavet af tynd printerkarton, den hvide firkant klippes ud, billede nr. 3 fra oven printes ud på transparent ark til overheads, klippes ud og limes på indersiden. Der er fire for at fylde arket ud.
Nederst er der skabelon til en æske, som passer til kortet.

Birthday card with transparent frontside

One of my colleges had birthday, I was asked to make a card and a box for the birthday present.
I thought, that it would be a nice idea, to make a box and a card with the same pattern.
The card is printed on thin card stock for printers. The white is cut out.
The transparent piece is printed on a transparent sheet for projectors, I made four, to fill out the sheet, cut out one and glue it unto the "backside of the frontside" of the card.
The printable template for the box is below.