Æske med iris på hvid bund

Jeg kom efterhånden temmeligt langt fra forbilledet: nogle meget smukke billeder af en eng med iris, de kommer fra denne vidunderlige blog: Through the Sapphire sky.

Box with iris on white background

The box is looking less like the photo that inspired me than I wanted it to. The photo I used can be found on this wonderful blog: Through the Sapphire sky.

Irispapir

Nu har jeg endelig fået lavet nogle ark med iris. Det har været noget af et arbejde.
Jeg laver nogle æsker snarest muligt.

paper with iris

At last I have made some sheets with iris, it has been something of a job.
I will make some boxes very soon.

store vanskeligheder!

Hos Through the Sapphire Sky , Een af de smukkeste blogs jeg kender, fandt jeg nogle utroligt smukke billeder af en eng med iris. Jeg spurgte om lov til at bruge billederne, og gik i gang; men det vil overhovedet ikke, jeg tegnede en baggrund, ikke helt god, så tegnede jeg iris, lidt bedre, men nu passere baggrunden ikke sammen med de Iris jeg har tegnet. Om igen!

Troubles!

At Through the Sapphire Sky, the most beautiful blog I know, I found some extremely beautiful photos of a field filled with irises in bloom. I asked if I was alowed to use them, and began to make a paper with irises: First the bacground, it was not too good, then the flowers, a little better. And now I realize that flowers and background does not fit together at all. I have to start over again.

Pirkentavl som æske

Pirkentavl er et lysthus ved Rosenholm, den er bygget i det sene 1500-tal. Jeg har prøvet at gengive den nogenlunde korrekt; men den mangler en trappe og jeg har ikke ramt helt nøjagtigt, der mangler lidt i højden på murstenspartiet, jeg ved ikke rigtig, om det er værd at lave det om. På modellen har jeg sat skorstenen lidt for lavt, så den er lidt skæv.

An old gazebo as box

”Pirkentavl” is a gazebo in renaissance style belonging to the castle Rosenholm. “Pirkentavl” is the oldest Danish gazebo It can be seen here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Rosenholm_Castle

I have made a model that can be used as box. I know that it is not exactly like the old gazebo, I hat to make it without entrance door and staircase, and the proportions is not correct, and on my own model, the chimney is a little too low, that made it a little lopsided.

Lysthus æske

Jeg så engang en lysthus æske i en bog, og jeg har haft meget lyst til at lave noget i den retning selv, på min egen lidt primitive måde.
Æsken kan laves med påtrykte vinduer, som det nederste foto, eller man kan skære vinduerne ud (det er ret besværligt, men det ser bedst ud) og klistre små firkanter klippet ud af ark til overhead projektor ud og klistre på indersiden.
Jeg kan ikke huske i hvilken bog jeg så lysthuset, er der nogen der kender den?

Garden house box

It can be made with the vindows printed, or you can cut the vindows out, and glue some small squares cut from a sheet for overhead projectors on the inside. It is rather difficult to cut all the vindows out, but it looks nice.

Tre små æsker med drueklaser

Jeg har lavet de tre så æsker for sjov, når jeg nu havde tegnet klaser og blade.

Three small boxes with grapes

I made the three small boxes for fun. to use the drawings of grapes and leaves once more.

Ny drueæske

På baggrund af min søns store utilfredshed med den grønne drueæske, har jeg prøvet at videreudvikle den. Jeg ved ikke om de her to er bedre. Er der nogen der har en mening? Og er der nogen der kan sige mig hvilken af de her to varianter der er bedst?

New grape box

My sons critic on the last green grape box was rather hard. Therefor I have tried to change it. I do not know they are better. Is there any body who has an opinion? And could you tell me which one of the blue ones is best?