Pirkentavl som æske

Pirkentavl er et lysthus ved Rosenholm, den er bygget i det sene 1500-tal. Jeg har prøvet at gengive den nogenlunde korrekt; men den mangler en trappe og jeg har ikke ramt helt nøjagtigt, der mangler lidt i højden på murstenspartiet, jeg ved ikke rigtig, om det er værd at lave det om. På modellen har jeg sat skorstenen lidt for lavt, så den er lidt skæv.

An old gazebo as box

”Pirkentavl” is a gazebo in renaissance style belonging to the castle Rosenholm. “Pirkentavl” is the oldest Danish gazebo It can be seen here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Rosenholm_Castle

I have made a model that can be used as box. I know that it is not exactly like the old gazebo, I hat to make it without entrance door and staircase, and the proportions is not correct, and on my own model, the chimney is a little too low, that made it a little lopsided.

Lysthus æske

Jeg så engang en lysthus æske i en bog, og jeg har haft meget lyst til at lave noget i den retning selv, på min egen lidt primitive måde.
Æsken kan laves med påtrykte vinduer, som det nederste foto, eller man kan skære vinduerne ud (det er ret besværligt, men det ser bedst ud) og klistre små firkanter klippet ud af ark til overhead projektor ud og klistre på indersiden.
Jeg kan ikke huske i hvilken bog jeg så lysthuset, er der nogen der kender den?

Garden house box

It can be made with the vindows printed, or you can cut the vindows out, and glue some small squares cut from a sheet for overhead projectors on the inside. It is rather difficult to cut all the vindows out, but it looks nice.

Tre små æsker med drueklaser

Jeg har lavet de tre så æsker for sjov, når jeg nu havde tegnet klaser og blade.

Three small boxes with grapes

I made the three small boxes for fun. to use the drawings of grapes and leaves once more.

Ny drueæske

På baggrund af min søns store utilfredshed med den grønne drueæske, har jeg prøvet at videreudvikle den. Jeg ved ikke om de her to er bedre. Er der nogen der har en mening? Og er der nogen der kan sige mig hvilken af de her to varianter der er bedst?

New grape box

My sons critic on the last green grape box was rather hard. Therefor I have tried to change it. I do not know they are better. Is there any body who has an opinion? And could you tell me which one of the blue ones is best?

Æske med druer

De to personer jeg viste de første forsøg til, sagde samstemmende at den ikke er særlig god. Jeg besluttede alligevel at lave den færdig, når jeg nu havde lagt en del arbejde i den.

Box with grapes

The two persons I shoved the first try to, both said that it is awfull. But I decided to finish the box, because it was a lot of work.

ottekantet æske færdig

Endelig færdig, jeg var ved at give op. Det er bedst at bruge lidt tyndere karton til de fem små æsker, og måske, er det en god ide, at sætte et bånd fast i bunden til at løfte den første æske ud.
Ideen til æsken er ikke min egen, forbilledet er lavet i 1800 tallet af Just Mathias Thiele sammen med Kamma Rahbeck. Min søn har hjulpet mig med de geometriske udregninger.

Octagonal box finished

At last, I almost gave up. It is best to use some cartstock that is thinner than the surrounding box. I think that it would be a good idea to have a band glued to the bottom of the box, to lift out the first of the smaller boxes.
The box is not my invention, the box that inspired me, is made from Just Mathias Thiele together with Kamma Rahbeck in the nineteenth century.
My son helped me with the geometical problems.

Blomstrende træ

Det er et mærkeligt træ, det blomstrer med hvide blomster om vinteren, og det blomstrer igen om foråret med svagt rosa blomster, jeg aner ikke hvad det hedder, er der nogen der kender det?

Blooming tree

It is a strange tree. It blooms in the winter with white flowers, an it blooms again in the spring with pink flowers, I do not know the name of the tree, can anyone help me?