Endnu en påfugleøje

Jeg kunne ikke nære mig for at forsøge mig med et udsnit af sommerfuglen.

Another inachis io

I tried to use the butterfly in another way.

Påfugleøje

For- og bagside af sommerfuglen limes sammen, vingerne bøjes op og den limes på låget af æsken.

European Peacock

The front and backside of the bytterfly is glued together, the wings are bend upwards and it is glued to the lid of the box.

En æske med en mariehøne

Der er en skabelon til udprintning på almindelig hvid printerpap, det kræver at man vender det udprintede om og printer den ensfarvet rød på bagsiden. Hvis man har rødt pap, er det billigere i blæk, at printe den på rød pap, derfor er der en hvid skabelon nederst.
Den er lavet som æske med en indsats, så låget har samme omkreds som æsken, indsatsen sættes ind i underæsken og limes. De to røde kvadrater kan sættes indvendigt i låg og bund, for at gve mere styrke til æsken.

Box with ladybug

There is a template to print on ordinary white cardstock, then you have to print the backside red, you just turn the printed upside down, and print the backside red. If you have some red cardstock, you can use the white template.
It is a box with inlet for the lid, it is put inside the under part of the box with a little glue. The two squares fit in the lid and in the under part to give the box some strength.

Flere bautasten

På Sydbornholm er der et ret ukendt sted med mange bautasten, det hedder Gryet. Man kommer til stedet af en lille markvej, det er et mærkeligt sted: Jeg får altid en underlig trang til at banke høfligt på og spørge om jeg må komme ind.
Det nederste billede er fra et andet sted med bautasten på sydbornholm, de tre sten på stribe ser underligt insisterende ud.

Some more menhirs

On the southen Bornholm there is a rather unknown gathering of menhirs, the name is Gryet. You have to follow a little narrow road to find it. It is a strange place, I always feel like knock politely and ask if I am allowed to come in, I fell like an intruder.
The picture of the three menhirs standing aside is from another place, they looks rather insisting standing there shoulder to shoulder.

Æske med guldsmed

Her er en måde at bruge guldsmeden på. Man sætter en klat lim på benene og limer den på låget af en æske.

Box with dragonfly

Here is a purpose for the dragonfly. Put some glue on the legs, and place it on the box.

En morgen

Normalt arbejder jeg om aftenen; men jeg var nødt til at arbejde i nat. Tidligt om morgenen gik jeg ud for at få lidt frisk luft, og dette var hvad jeg så! Desværre giver min bette iphone kun en sørgelig afglans af morgenhimlen, men det var et flot syn.

A morning

Normally I work in the evenings, but last night I had to work in the night. Early in the morning, I went out to get a little fresh air, and this was what I saw! I am sorry, but I only have an Iphone, not the best to repoduce this cloudy morning.

halloween boxes

Halloween æsker

Denne æske kan måske bruges til Halloween.
Hvis du vil lave en anden størrelse eller facon, kan papiret findes her:
http://margitammentorp.blogspot.com/2008_10_01_archive.html

Halloween boxes

This box could maybe be used for Halloween.
If you want the box in another shape, the paper can be found here:
http://margitammentorp.blogspot.com/2008_10_01_archive.html

enklere guldsmede

Nu har jeg prøvet mig frem, jeg har lavet guldsmedene i to udgaver, denne er den letteste at lave. Den anden, lidt sværere, kommer, men den kræver en del forklaring, så det arbejder jeg på.
Denne skal printes ud på transparente ark til overheads, man kan få dem til ink jet printere.
Printeren indstilles til udprintning på transparente ark, det er også godt at sætte den højkvalitets print. Når man klipper det ud, gør det ikke så meget, at der bliver klippet lidt uden for benene, da det jo bliver gennemsigtigt. Benene limes på under den øverste del af kroppen, de bøjes nedad og vingerne bøjes en smule opad.

Simplified dragonfly

I have had a couble of tries: They resulted in two different ways to make it, this one is the easiest way. The other, more difficult way, needs a long explanation, I am working on that.
This one is printed on transparent sheeds for projektors, it is possible to get some for ink jet printers. The setting of the printer shall be changed to transparent and it is good to put the setting to high quality print too. When cut out, you can cut a little outside the legs of the dragonfly, it dosnt matter. The legs are glued under the front part of the body, they are bend downwards and the wings are bend a little upwards.

En besværlig guldsmed

Guldsmeden her, har jeg arbejdet med et stykke tid. Det var meningen. at den skulle foldes og limes på en ret indviklet måde; men det er ofte sådan, at det enkleste er bedst, så jeg har forenklet den en del. Der er stadig en del problemer at løse, før jeg viser den helt færdige.

A troublesome dragonfly

I have been ocupied with this dragonfly for some time. It was supposed to be glued in a rather complicated way, but often the simplest solution is the best, so I have made it much simpler. There are still problems to be solved before I publish the finished one.