Friday, May 8, 2009

Rettelse

Der er en fejl i sidste post: når man prøver at downloade billedet, bliver det bare ensfarvet. Håber at dette virker.

An error


There is an error in the post about the hexagonal box: when you double click on this image, it comes out with only the background. I hope that it works now.


Thursday, May 7, 2009

Sekskantet papæske

Hexagonal box





Da jeg lavede denne æske, lavede jeg stort set alle de fejl som man kan lave. Det er jo så fordelen ved at lave en model først og fotografere processen: man når at rette fejlene i tide. Det er længe siden, at jeg har lavet æsker på denne måde, og jeg havde glemt en hel del af teknikken.
Jeg har prøvet at beskrive indsatsen til låget lidt bedre end i æsken med æbleblomster. Jeg glemte at fortælle at den skal være mindre end æsken i omkreds, og at man må tage højde for paptykkelsen, Som jeg skrev i den tidligere post, kan man bruge pap fra bagsiden af skriveblokke, jeg fik selv i en periode alle jeg kendte til at gemme dem til mig. Som papir kan man bruge alt hvad man har ved hånden, pænt gavepapir eller tapet fra tapetprøvebøger. I must admit, that i in making this box, made allmost every error that could be made, but it ended up as a box finally. This is the adwantage of making the box before publishing: you can fix the problems. It is very long time ago when I made this kind of boxes last time, and I had nearly forgot how. I have been more thorough in the description of the inset, and I forgot to tell, that it has to be smaller, to fit into the box, how much smaller, depends on how thick th cartboard is. As I wroote in the earlier post, you can use cardboard from backsides of writingpads or other leftover cartboard or cartstock. The paper could be allmost any pretty peace of paper you can find. Before I began to design my own paper, I used Wallpaper from old wallpaper sample books.




Man kan lime arket med skabelonen fast på pappet, der skal kun lim på steder som ikke bruges. Det sparer tid med udklipning.


The template can be glued to the cartboard, but do not put glue on the parts used for the box, it save you from cutting the template.




Siderne sættes på underæsken med tape.

Put the sides on the under box with adhessive tape.














Lim papir på bunden af æsken
Glue paper to the bottom of the box















Lav låget på samme måde, og lim ensfarvet papir på indersiden.


Make the lid in the same way, and glue paper on the inside.








Lim papir på ydersiden af indsatsen, og derefter på indersiden, der er flere måder at gøre det på, dette er kun een af dem. Man kan også nøjes med een strimmel farvet papir og lime den på fra indersiden. Slut med at lime indsatsen i underæsken.

Glue paper to the outside of the inset, and then glue paper to the inside. There are different ways to make the inset: You can use only one peace of paper, and glue it from the other side.
Glue the inset inside the under part of the box.









Skabeloner til pap


Templates for cartboard





Skabeloner til mønstret papir


Templates for decorated paper




Skabeloner til ensfarvet papir

Templates for paper in one colour