Tuesday, January 31, 2012

Citronsommerfugl

Jeg er lidt ked af, at jeg har forsømt bloggen, men jeg har haft influenza, og derudover har jeg haft en del at tænke på.
Det er blevet til en sommerfugl, nu ved jeg ikke rigtig hvad den skal bruges til.

yellow butterfly

I am so sorry, that I have not been blogging for some time. I had the flu, and there are so much to think about theese days.
I made a butterfly, but I dont know how to use it yet.



Monday, January 16, 2012

En julegave fra min svigerdatter

Jeg er løbet tør for ideer og kreativitet, på grund af nogle forandringer på min arbejdsplads. Så jeg synes lige jeg vil vise de søde julehjerter min svigerdatter har lavet til mig. Er de ikke søde?
De er strikket meget længere end de færdige, toppen af hjerterne er mere trekantede, derefter er de vasket i meget varmt vand, så de filter sammen.

A christmas present from my daughter in law


There are some big changes where I work, it takes a lot of my thoughts, so I am out of ideas. Therefore I show the Christmas hearts my daughter in law made for me, they are so cute.
They are knitted much longer than thy are now, and the top of the hearts much pointier. Then they were washed and rubbed in very hot water to make them shrink and felt together.



Wednesday, January 11, 2012

Fødselsdags kort

På dansk og engelsk, der er en kuvert nederst.

Birthday card


There is one in English, and there is an envelope.