Kurve med kornaks

Baskets with rye and oats

Juleengle i mindre størrelse

Jeg har formindsket juleenglene, så de passer bedre på et juletræ, kan printes ud på eet ark og på almindeligt papir.
Byggevejledningen er underst på arkene, undtagen på den blå.

Christmas angels in smaller size

I have made the angels smaller, so they fit better on a Christmas tree, can be printed on one sheet and on ordinary paper.
The tutorial is on the sheets exept on the blue one.

Nissen på loftet

Det er ikke een af mine bedste tegninger, men jeg har gjort mit bedste.
Der er en tom skabelon nederst til dem som hellere vil dekorere selv.

The "nisse" in the attic

It is not the best drawing, but I did my best.
The "nisser" is a kind of gnomes believed to belong to the houses, they had the size of a child, and they felt responsible for the animals on the farm. They were good helpers, but they could be rather revengeful if they were angry.
It was a tradition to serve porridge boiled on milk with a big lump of butter in the attic or in the stables, they were angry if somebody cheated them and left out the butter or forgot.
This has lived on as a Christmas tradition.
There is an empty template for the basket for decorating yourself.

De hellige tre konger

De har været morsomme at lave. Skrinene er lidt pillearbejde, det er bedst at ridse dem med en hobbykniv.

The three holy kings

It has been great fun to make them. the small boxes is a little difficult to make, they are easyist, if you score the folding lines with a hobby knife.

Sidste engel

Det er den sidste engel for denne gang. Det har været meget svært at tegne ansigterne, men jeg har gjort mit bedste.

The last Christmas angels

This is the last of the angels. It has been extremely to draw the faces, but I have tried hard to make them look nice.

Rød juleengel

Det er desværre et lidt utydeligt billede, det er een af de dage, hvor det aldrig bliver lyst.
Jeg har stadigt samleinstruktionen på det ene af arkene.

Red Christmas angel

Sorry! it is a rather blurry photo, it is one of theese dark days.
The tutorial is on one of the two printable sheets.

Juleengel med mørkere hudfarve

Jeg har egentlig altid undret mig over, at juleengle altid har lyserød hud og lyst hår, det er jo kun en lille del af menneskeheden der ser sådan ud. Det har jeg hermed prøvet at ændre på.

Christmas angel with darker skin

I have wondered why Christmas angels mostly have pink skin and fair hair, as it is only a smaller part of humanity that looks like that. Here I have tried to change that.