Thursday, June 17, 2010

En mark med purløg

En hel mark fuld af purløg! Det er et flot syn.

A field with chives

Impressing colour!


















Wednesday, June 16, 2010

Katteæske

Efter et godt råd, ændrede jeg baggrundsfarven fra rød til blå. Der er desværre forskel mellem hvad jeg tegner og hvad printeren printer, så den færdige æske er lidt anderledes.

Box with cats

After a nice advice I changed the background colour from red to blue. I am sorry, but there is sometimes a rather big difference between my computer drawing and what comes out of the printer.












Tuesday, June 8, 2010

Blå valmueæske

En venlig person mente i en kommentar til min post om kuldsejlede projekter, at den her ikke var så slem. Derfor har jeg prøvet igen.
De to små halvmåner skæres ud, det er for at låget ikke går til bunds i æsken, og for at det kan åbnes igen.

Blue box with poppies


A friendly person commented my post about unfinished works, that the paper with the poppies could be used. I have given it a try.
The two half cirkles on the lid is cut out to prevent the lid from going too low in the box, and to use to open the lid.









Sunday, June 6, 2010

Kobbeåen een gang til

Desværre var jeg syg, på det tidspunkt hvor der er flest blomster; men det er stadig en dejlig tid.
Denne gang har jeg taget nogle billeder fra den anden ende af åen, hvor der er et vandfald.

Kobbeåen once more

It is a pity that I was ill at the time with most flowers, but it is still a beautifull time of the year.
This time I took some photos from the other end of the stream.















































Tuesday, June 1, 2010

En samling katastrofer

På min harddisk er der en mappe som hedder havarier, her er en del af indholdet. Jeg er nødt til at være ærlig: Der er utroligt meget, som ikke bliver til hvad det skulle, ting som bare bliver værre og værre ligemeget hvad jeg forsøger. Nogen gange kan det reddes, og nogen gange giver jeg op. Her er en samling af ting hvor jeg har givet op.
Jeg ved ikke om jeg af og til er for hurtig til at lægge katastroferne væk, og jeg ville være utroligt glad, hvis der er nogen, som vil kommentere, om der er noget som burde laves færdigt.

A collection of disasters

In my computer I have a file named disasters, this is some of the contends. I have to be honest: Many things never end up as they are supposed to, Things which just get worse and worse when I try to save the projekt. Sometimes it can be saved, but often I have to give up. This is projekts I have given up.
I dont know if I am to fast to give up, and I would be so happy if someboddy would leave a comment about it, if there is somethings I should try once again.




















































Friday, May 28, 2010

Glasdør æske

Beklager at jeg har været tavs så længe! jeg var først løbet tør for ideer: Det er ikke rigtig til at konkurere med foråret, derefter blev jeg syg, sådan kan det gå.
Jeg har været tilbage i mit arkiv, jeg har ikke vist den her på min blog. Jeg lavede den underste for nogle år siden, den er inspireret af en Art deco glasdør, Jeg har ikke været helt tilfreds, så jeg har prøvet at dreje og vende lidt, det blev nr. to.

Glassdoor box

Sorry for not posting anything for a long period! First I was out of ideas, and then I became ill.
I have been looking into my archive and found this: I dont think that I have posted it here before, it is inspired from an Art Deco glassdoor. I like it but was not really satisfied, and now I made a second version, turning something upside down.